Skip to main content

Full text of "東華錄(三十七)"

See other formats


Il^c 举錄 li 

謙 

緣枚 




利七 月癸一 朔轉張 1^ 前、 4^ 刑部左 侍郧、 W^H^ns 爲, Mss^ 

sgi 職 CS 正白 *i 故 一 等5:w户ns^lp昏•i^g!fJ^h,^^i^冷 

lffl_i〇 乙酉 戶部續 卿免戴 M 奏生 Igil 監 M 统應 將淸廉 

§ 官 負 保 舉差; 1^ 上曰 院官員 _^ 稱職 者許堂 宫不時 

參奏 傅鳙已 久未, 行至 W 保舉 楝選 fl,^ 偶 一 行, 之者 

、: 爲 定例則 資俸 深者 鳖滞 水 之雄 4^ 卽 1 此 

i而生保擧著不准行9l^督#下ls,R>,l^^:f•;pl豐w# 

司官鄭 都等陛 1 辭 ^識,孫缶豐r^l朕前.^ft^ldJsl^^€^^ 

1 山江 泰等藏 水 ,出 洋民 權昏^ iss, 之 lsiw¥^f^」 啄 



nfl 釋 lEgu 二二 iviij— 」 L ― 

i 、海 口歉米 有所歸 民間始 M 種. 發.^ 七邑災 .a 

i 廷議 兼詢, 輿 f" 允協. J^5g#l#i5J<^i^ 淮, 货所 

下河 一 帶車 路等, 河 1^ 串霽. 駒 P 蒙 gf^H, 馨!. 新 

於爾監 修團往 來親, 方 

—^%率帶去司,8^^^资,心任,,毋1^1-慈1|^「^你,*|州 

I 官 玩,, 貽^ 及 tj 祭紳 妄 &f 預 1.^11^1:^ 

^ iri^ 尺用過 夫料 目,^ 冊 li,^^^ 

§墾1^1 黎復業 w 副 •§ 民至 意如因 ^l^l^g^lk 有 

脉飾@»1;複 ^^論鄭都等,曰爾等維經部 ^^,條^(^^ 

嚴 等嚙 嗜所! M^iRiiis 



互 相椎 矮〇 轉薩 海爲吏 郃左待 郎詢傅 膽塔爲 ia^ 

^0^8星恪1^^1待.^1羅孫果^|部,^ 

調 OOJaw 麻 爾爲戸 劑&侍 1 铘軸 51 雄輕 1 

itt 郎她 S§ 都 〇 辛卯 Is 西山 棗山角 1 一^^爲§ 

廣盈一 一倉 大使北 山寨巡 ilt^.^!^ 州門 左江四 




達賴 喇嘛遣 使奏日 皇上俯 鑒郭末 :; 爾圔 、汗 職貢有 

後 人骨肉 14^ 散 靡所止 居釗然 ipIgsMslii§ 

布 g 拉布 坦集居 一 ^^ra&^s^^ 

各有 t 分 若使& 天朝境 又 嘴^ 或有 異言其 

之 旁^#屬狭 隘 1>0 ~ 大 g 於檎 擇 wjfrsg 處安插 T 

齊克她 賴堪, •^h.^^M 十月 內至 阿喇 完叫说 



,曰 上 褕理藩 院右待 郞拉篤 1 2r 衞文 達爾等 




S4 HIKS^I: li 



^S^N,^ 召 f^BJ 圃 爾額輒 

等 相度伊 網敝 之地指 if 

界限令 ,標, 如 

1¥ 來到^ 貤.^ 5^, 聚建^ ,1 

,給以 囔而 遣之. ffisl 晨 

f 一1,同,牧亦,許^|爾等可嚴 

,1^ 葬祸 乾時巳 el^ll 

初 IIE— 拉布 坦亦須 嚴煢所 屬兄弟 

致, 流亡, 他 往殊负 朕歸倂 眷恤之 

先世 m 續 有年. 不欲 令其子 

東迴路 東路^ 稍近: S 舶力 I 



p. 



i 處較稀 嗣後進 貢淮由 s« 進路應 如所 謂 從之 〇 丁酉、 I^s; 

文 jlT 河 ¥釦| 撫 航一布 04;^ 戌、 肉^^ gl,^i;^t 

^ 力^ 刑部 刑饿民 命 攸閼 聽衂, ft^ 糰 tllg 審 勝刹银 




$ 得速竣 民免株 8< ^向來 凡月朔 一 一 1 日及衞 戒等期 不理刑 



W 爾衙門 一 切奏 章倶行 止因而 5^%, 間 f,^!^, 滞 菊潘人 W 

久!^ 拖 累覆 疲事仵 f 進延 IMjl^ag 乾 l^g^t^n , 衝仲 &抓 

外其餘 事件 化行赛 理敢 奏務 iwitl 裝 iSSl 



以, 副、 厥明愤 用刑之 至意又 論大學 士等每 一」 0^^^! 

,&外 rii,# 

齊穡倶 ,閣 ! 



侍 〇,F 巧 , I 



大節 输誡匪 f 齊宜顯 爾荷蘭 國 王耀 E 連氏 甘勃氏 屬 在退 

冗 ji^ 抒丹 使 裔表納 貢忠 ii^ gi^ 可嘉 尙用特 降敕^ . 

, 踟賜 _+r 丈^, 金, ^物 S^^H^ 益 此 

1玟王,大11等^^|^^§^^^ 



> 一 L-iz dj! 



L I L 



荷蘭 國王敕 $1曰 肤惟柔 遠能通 ^代 之赛讓 修联漱 IJ^ 藩臣^ 



职 * 荷, 鄘 





哉 卜 

境骚應^^^|^羅斯察?|1:汗來使尼果賫淨槺|,其8^^^§不 

;衛^ 利特 im^.^,^ 地 宣.; 翁之^ 不覆 奏因遣 tfi^ 狼.^ , 

I 我, 師言 旋復! gf I 城; 3^,^^ 忍木^ s ^t ffis^T^ i 

^歡 羅刹 皆忧和 罪之征 t^^M 卽俱未 可^々 問荷 蘭國貢 i^j 



稱^ 國與 鄂羅斯 接壤語 言亦 通其以 f 情 節備悉 ffligi 

鹫付^^劚使阒^^,匐勠齊汗處.^_|_*^舶鄹1 

剎^ 何, 鹿,. ^立疆 各毋一 t 越則 ii, 界 1.^ 却均 I 觀滞 痴不: IJ^l^ 

相和好之|^5|1^漢汗1^^.^^^^由卸|胗直^若^£^§§^ 

3^ 來奏付 荷蘭國 代奏再 侬此作 i§ 西洋 國轉建 do^ffi!^ 



! 林官 請照 例外耱 上曰翰 林官員 tS 戎有 53§ 法 者或有 

能撰講 章者或 有 不能! ?讀 通鑑者 ll^fw 飲 

爲戲 者、: J. 讀書立 Is^ls 委, 用稗 益,^ 乾^ 部 

1:3s 缺調 用恐伊 經, 歉 IT 驟, ffis^ 抓, 無 利勺" 

1^, 翕化俾 ^所 懲釗應 3, 學 問不及 11^ 分别一 1」 人 sgs 皆 

, 知儆著 吏部翰 一淋院 再, 議 部 i 衙^: ^斷林 Mf^ 

1$ 庶子, 眷外 s~ ,一齊 



^JJ^- 4^ p JB» 一二一 -y 



下各宫 有外轉 者應以 Gg^ 知運 判提舉 等缺稀 用從之 〇以劉§^ 

爲 hi 蘇^^ 衝 g^^sf 亥 . 上巡 is 外 i〇 是月 免江 




wtg.g!.A^ 鳥 爾格蘇 4口 賜翁 牛特猜 ^王台 吉等冠 



服銀 有差 〇 壬申 上囘 鎏 〇 乙 ^以 正黃旗 佐領索 額圔爲 



衞 內大但 OfpK 英 巡 南 1 管理 丙 

閨 畫驀. 備截馬 復來^ 膝, sp〈 



我兵於 流澌時 撤囘耳 目前我 兵雖掘 埭防 li 隆冬 



P 合後船 艇若何 收藏馬 匹若何 飼珠敵 兵來援 若何撲 滅勿 舍 



,r<^¥ ^一 詳, ^i, 畫密 布 秦等奏 臣菌遵 諭旨: 



一 H?:bw au>^»..- 



{ ^是月 &湖 廣卸; 國通 

#差 ^ 



九 月甲申 上幸王 泉山、 寅 fil 尸 部自古 帝王 撫 



務朕嘉 與海. W1K 元 共圆樂 利弛征 SI 賦騎廑 於懷惟 



俾萬姓 凍念 直隸^ 輔,^ 地 HI 下^ 本 寛祖之 



00 四 川貴州 地方 昔年 爲賊竊 1 





均被恩 膏:^ 副朕愛 如 M}^ 劑^ 化 

反 私行重 f 誃督 li, 指^^ j^ffiB,^, 如, gi 撫,. 

尙耆 f 馴 〇 乙 未以鳝 佛翁, t^# ,^§§i5rl3 亥蒯^ 

朝 li^ 王 謝罪進 物 li^^ 務斷 g,^ 』^ 

i1 卽謝 ffi^ 貧— 理 宜不收 g 恐.^ 還; j^l^ 降 g^g^tg^ 

^„^^^ f ,在$ 等一 網詞& 31^w.^ 醐割耢 .^ffif 




f.^ 學, 漢大 % ^俱 }^ 改 改 一:1^ 一 字郎 爲終身 之仇掌 ins 

一1 也, 鲆 I, 國王 靡 動^^ ii j 一 



錯今 爾 攀. ji.^ 大學力 l^t 默!^ ffl ^ 身 之針^ <^ 



例具 在至翰 林院撰 f 章俱 關旻務 今翰林 撰擬不 堪漢掌 



一具 呈 鴻 部飾 詞巧辦 蒙§免 嚴孥令 臣自行 處分今 已將鄭 

is 氣翻 liw 





工 部尙書 杜蔻丁 母憂令 籍守制 o 癸卯理 藩院題 魯特土 



哈爾鲁 鳴爾. 丹喜 S 重巾 上曰§特 部 I 如噶置 






四 大台吉 應令來 京 互市 其餘 小台 士 8; 於張家 口互 市 

I 例 Q 乙巳、 圜納 爲四川 陝西總 iiiglgoil^M 廷 




錄: 」」 

么、 十月 HnTj- 彌 



【審 1|11±;^£_ 



Jijuji^ 山 |〇 皇子^ 鮮生 0丙11^ 調,^ 

爲鰭 部尙書 M 馴 ©TE 上.! 南;^ I 仃酈 詢胡 i^^ 

:^9<部1 左箭管 右待郎 i^^l^o i ! —; ;.;. , 

使 I 



〇鋰 藩院尙 睿阿喇 1^ 赛臣等 於入月 十大日 







"雅 夯爲山 西布攻 



兩 151^ 及^ 台吉 等宣示 〈p 其同 歸 於好 

歸自 當言歸 I 於好, 兩 爲. 化曰. ss^^s^^ 




^等敢 K 胝遵 Kiif s^ 翻 農台 吉等^ "^IT IT 一 B 

W 厥 1^ 劁 M^— 力 葡西 菌櫸卜 




一 切 應結 事 件倶審 



胡土克 ii 前 HIJ^l 力 Si 誓 相 3 



Msl-^ 遠 和 膝此皆 皇 上非常 1 



勒 圖亭: S SSJli"s 

f 宏道爲一尸部左侍那調^H 日 I 

上還宮 馬 世濟爲 吏部右 A 

^鼬 動鰊 〇 工部 議覆 監修下 

力法開 #1^:^ 循 舊築高 如就 i 

^、迎 流 fil^l, 艰.^ 14^-^ 么四 「丄 



十. <5^1」 G 白醐丁 s^, 樣.^ ^ 

000 11 鬭康熙 一 iT 十人」 1=,, 



¥ 宣木 流潮 無內灌 一氷^ 淤墊 之虡 則 旱縻無 薆田^ 不病 

一? 相,, 形勢亂 fsis^slsl 



s, 菌: s 



^利涉又會諸引河^^^!^^各 !^出海口最爲^!^^^ 

^si 丄 tii)^sl^ 嬰之 間舊 有通湖 闞^^ 




t 口 舊有各 場諸閛 並靡修 建使上 下相廡 隨水消 長、: S 時 





挑完之 日改 塌爲閙 座將. 串場 河令虔 商挑磨 並不必 

官 員最要 4n 將 I 內 :^,i^j ^& 鉀 等官有 淸願: 

丄,^ ,—疵 ,^到 議 蒙水勤 i 



孫在豐 等會同 靳輔確 m 具奏 〇?i 蔡毓榮 爲兵部 右侍郎 




壬 申靝 大學士 i 洪等 鎭一 




00 



公 哈爾薩 爲人鑽 營有站 靡將此 w 爵 將 

努雖 係宗実 其行, 乃 如.^ , 奴俊 :!:^^ 親, 力及 衝 ¥ 

行走至 在議政 應伹遇 I 勢^ 之入 1 劃伊 鲫¥# ^ 從不 敢 

更有論 說其阿 順么態 脉象^ 將此 ! 顯 

^一 一入 〇 革哈爾 薩之 辅 弼一 爽.^ 

W 接 察使酗 大 學士等 .^^^fi 备.^ Iwn 

^强 盜.^ 命事件 致^ 無隙可 ^^l^s^lg, 化 

宜詳慎 5i^ss^K 都議 1^ 左都御 tp^il 參 中書科 if^^ill 



托鼐, fHI^ 在 後之中 緝 gf^,s^„fl,MHiM. 植係 原任左 



都御^ #元 文子壻 顯有情 弊據称 iKK 供王 緝箍並 非子壻 

送 閗伹如 處,^ ft:^ 王緝. ^.^.^Ip- 



II、 IE- Arc 



級調用餘如所議0雾•isH^纖 

月免直 隸霜州 资抵: tl n& 德 所保 

f 一 月癸未 E^lll 清爲 山束. 巡 i 

i? 齊陛辭 上^i日爾見在i居f^iw 

始未有 £ 翻叫 fpi 霄如 

等 爾等所 定 1 一 一 逆 方略^ 



王 輔臣爲 馬鵜子 1§ 年隨 經略洪 

^B雲#^■舭银^^1〈^^剩翻WI5^ 

竟未 spl#, ,中 歸,^ 魟林酒 

臣可1^^唐豳鎭^^流,5<;學士等 

刹下 釋其^ 榧 iffl^iiii 



而 加損也 耶 大牴, 記亊 欲得其 已其繋 f 以 戴賴 

爾等其 酌改之 〇 壬辰 轉麻爾 圆,^ 一尸部 左待郎 弼.^ 撒 

部 右侍郎 綳 c^ffil^lsi^ 浙〕^ ^斷他 i*^mA_t^ 

臣陪祀 文廟 tl< 行事例 ,文^^春秋1 官雖 不陪 !^, 倒 

*^^";入年 皇上幸 學武官 TT^fw 上 t^,^ 险,^ 應 M 化例 tgg 

1^, 舂秋二 丁致祭 文 廟^. ¥15ss\..5g§sl; 各 

鱧 其致祭 仍令地 方正印 祭? 仅, 兵部 i. 自。 逆反叛 

、:^來各省綠旗.<锗效軍功^^^多此內万,^;^並未_身赴§- 

|^^緣假冒之事嗣後功^^§^險,§^^5^§|箭|#:^| 

,及1^帶征颠並,明1^^^:|^1^>例^例錄^^;,:^,- 



; 項官俱 停其錄 用從之 〇tlK 巳理藩 院待郎 :!^ 篤; W 等 奏臣: 

-f^ fl? I T n rl*! w I- III- - _ 11- ! 





、 ptisan 二一 t:.!s [ I . 寸 , — i 

甯 W 阿 山閱 動郇 遇 E 圜 1^額# 濟, 袅約; ^〈WIB^.R, 

山北聽候宣11曰:$^加月|十1>1日^嘉,#,關,4^#?^1,,喇*|*, 

, 齊克他 賴堪布 I 隨 ii 人② 滚:^ 阿— 拉布坦 ^曰藭 皇 

"洪恩賜我3&^^^,^鉀.^人,往^1.會^^翁,傲我,,..阿^ 

丹噶爾§、妻§1率,^「们;^§^譲賴|喇嘛|從^1^過或.5- 

^詭計襲我亦4^^可定不9s^,lw力待之,謂卽於^^lifMtE,lf 

臣等隨同車齊克他賴堪布^10111§^>^羅卜|滅银布^^.埋囘奏 

曰 聖上俯念臣雕鄂齊爾圃_^^|^臣0^1^^1^8^:^^^,撒^}4 

勝權;^^當遷至i5所.^,,lJ^,^,s^l^&乂7I^IB^^:^.^^^ 

處使之 遷移貧 人葡乂 集年 草靑 特遷 i 

月 1 1 十三日 臣等至 東&^ 北^ ij 圃節額 #li?^^a^ 跪宣 畢 



臣等又 謂巴圆 爾額, 爾鬼 所餹 #1 占捆 ss^ 空廓 



爾俄瓏 努魯 ii. 賴噶爾 拜節. f 等地 力給^ 败, 化 a 衝 

^所劇~玉泉昏55西|8^^^^齓山,,别&1^讕山^,锏^^慨.^ 

^台之 口又自 西甯所 §波僦 塞 口 3;北奴*^^,後^1,瞧 

所屬 鎖番塞 口 a; 北 gB 陶蘭泰 藤¥春 嵌雷渾 西 I 赴 到 

,阿濟 鈉河俱 里 fls 與 5* 圔爾. 濟 i^_ff 

^88卜楚€嘛膨|,11^^|桑及捉蒈"^#:^^2^^_^1 

等 畫地爲 界臣等 I 又與 B3i 爾,. 額爾 ^^^311^^^.##蒙40如_ 劍 

逡内之 民 不 論幾人 倶斩其 妻子牲 畜人官 ¥1,^.^ 牲 #者_ 爲 

首二人 铰仍將 牲畜入 .Rfis 三九姓 鞭 05^ 

K 爲盜 私入爆 g 者 3111 則 es; 三九牲 燊 iii^^ 

W 牲 畜卒. < 則鞭 1^%; 仍 將所騎 匹 入官其 家口 § 

入 癒游牧 者不論 幾戸, 俱入官 至民, 往邊^ ffi^siss 



Q 庚子, 上謁 孝條至 "仁 #ii 后" 孝昭 § ^隨资 @〇 兵 

,左侍一9揚雍建凑識|^^2^之.〇丙巧, 上^ 駐那欄 

羊口西 〇rg 酉 上 還,^ 「# 陵至 

奠酒 〇 是月免 直隸 玉田豐 潤水災 江南徐 州六: <^,#^^£<額 

,斌墓 1 , i I ;: J 

士 一月 SSJS 上還宮 〇丙 辰命 吏部 侍郞藤 jtsE 耕 1^ 凰城 

地其前遣吉林^11!喇黑龍江種地官3^地 巡 課稷多 者優敘 〇3; 

張, 爲 湖廣, 巡撫: 鰱布 戊 午調張 可前齋 兵部左 侍郎鸫 

一張鹏 爲刑部 左侍郞 m 超之 爲刑 部右侍 郞鼬: £ 翻都 03 張 

英爲兵 部右侍 郎,】 鞠^ 践聿〇 予臺 灣夠難 沈 Is 妻 

鄭氏及拖沙喇哈番沈^各祭肆〇^2^^以.鄭重爲左副都欄史 

KK. BTLipKl-ll V ,*. 1-t 



;g 飜政 〇 髗部等 衙門邀 旨讓覆 埴 ^^.^^fi^M 

上曰 這所議 安. 當奢 如讓凡 祀 ^轿1 御兆廟 15s 糾 

劾今 觀御史 不過左 右顧^ 聊 以充數 未嘗糾 參且非 特蓖臣 fg 

a 卽 朕設有 K 敬 i 富舉奏 也〇 丙寅福 M 提督 張雲 i 水 

師提督 施頊於 泉州八 < 廨建立 御 書碑亭 各官 便 行走每 i 

朕賜御書原3^^25!1施_艰之功榮寵其 「身 j 家於伊 ~ 家左 右猶可 

立碑 今乃於 所建 立不獨 張雲翼 一 人出 t^+j^ii 卽合 省文武 

大僚 亦皆鴛 悚囘: 邂此特 借端招 报該部 嚴银 施瑁不 得於入 A 所 

^ 碑 〇大¥ 等奏 藍修下 河侍郎 與^ 雜督 聨輔食 

^改滚 水塌爲 sffil 之 處俟黃 ii: 刷深之 又 Jslfis 

^i.lp 石楗 # !興 工鶴敕 河&如 islt.^,^!!^ 本壩 

i 行 象以 便開窿 f^,^ .^ta^ 郎中 爹,^ .ffl^ 、稱 伊回特 



即力祧 潘下河 朕諭曰 此事恐 ij^sl 便 興工今 g!;gp^ 叛.^ 

此具 1^ 能與 靳輔扰 明矣八 rii? 不 lil^^si^ 則下^ 

11 面 #*«上,^ 1— 面放 水何日 方有成 功.^ 卽^ 塞 lEiJ 读運 I 刑.^ 

靳輔^ 仰跔辭 欲縛兩 全之道 is; 爲.^ 雞狄貌 赖前會 § 

築 s^w 束 下河之 水使之 5g 海此 赛内 有無. 

語爾等 £ 會同九 卿詳看 如向欲 塞今膝 .ffiiffl 適下河 i^, 

W 可閉 塞可乎 是日大 ¥ 等窗 同工部 §侍^# 曰臣等 

i 冗卿査 前靳輔 千成龍 fil 疏?? 仏 下河奏 內欲 郵州^ 小 

^小 暖俱 行閉塞 於高郵 州南邵 伯郧南 1 m^^^r&^,ji§ 

等 m 今値 € 寺非大 修畤又 且孫在 豐淘未 興 工此 r 一人 麻側 

來京其 滚水瑞 諸虑應 否閉塞 令在九 卿前各 己見侯 皇 :!! 

贤行詳 Ig—^ 然後 興工似 平有稗 丄 日 此下 i^ j^ 宜 開潜^ 



• 不可 止孤割 iH 不必化 ii4 〈來 T 礼璨, il^ 

• 日後上 何 決 II 任其 咎乎^ 在: 

耳假 使新輔 泊 理, p^: 叽 力塞 .^H, 能^ 

^£?8^51,1^^^^然靳輔前奏砍 

^ 塞前徵 湘 l^lli^ 一 皇 上聖明 

輔 慊齊 t^, 齓 蔽努, … 上 

「一 

一 




9<館 宣示 來茲, 谏水^ 4^ 詳補紫 暘:^ ^衝得 a 曰劑. 

夕侍從 勤劳可 嘉所奏 著纏郎 翰林院 會同 議奏 l^^^ff^ 

部朕念切民依鞠謀生養欲使^;*生|^利,&止.^蜘^|一^赋 

蠲租庶 5? 姓得霑 寳惠前 <§救 顺天一 水平保 Tr^j5: 間四 

Ik 多已化 明年正 赋比慮 Isli 或 有不敫 畿南未 行網免 今閎此 

四 府入民 間有齄 苦朕心 深爲齢 念著 將眞 定順 I 平: K?^ 所 

屬明年 一 體_『|免0先是侍街納爾泰於內力臣,前首#,兵 

部右侍1§蔡毓榮在雲南^^侵.设.迹藩.^,^三桂人|財人口因 

伊牽差?^南恐致發露送銀八百餘兩.^騰發^^:1.^祭琳在京璩 

.^000 一 百 IS 當聘! ^卽行 出首罪 寶難辭 ^1SI5SSR 仏 

國維等 奏事 下吏刑 1 一 都將蔡 毓柴並 子蔡琳 ISI^J;, 問 」 上 

^刑部-:5書1^沸等祭毓發,居{&^貪酷11£~^:汚,银!^^^—&{;籠絡 

iHKtlEif rFTX ,1 ! 



人心 内外無 不周到 得雲南 城^^ 逆家賀 等;^ 理 靡;^ 賞兵丁 

祭毓 榮將珍 奇財 貨悉侵 入私毅 餽送大 臣官員 如此" 惡之人 

若不加 ^創何 2S 其餘儆 爾 等詳加 铸務將 情弊 盡行察 

出又內 B 府奏 正黃 所眢文 定國首 齊毓 榮隱逆 买 

逆嫡 f 女郭 壯圜之 媳占槺 爲妾並 受逆! ^胡 「^重 谪 Is 囘 

籍#^^^^ 吏一尸 ^三部 r 倂察 Is 是三銑 喊 ii 榮 給送侍 

衞納 爾泰餵 人百餘 兩及恢 復雲南 城得金 1 I Knlj 銀八 千兩將 

應人官 2 5.^氏爲妾俱寳胡一水寅係买逆^^^^^齊犯^^镧榮 

蒙 造 "微員 * 內報部 祸放則 得賄欺 ^i^fi^ 乾铖榮 

1^ 任 拠1^ 總督失 陷城. 雄瘃 皇 上不郎 加,^ ^ ^^艰 投以 

卸疆重 ^1^ 思效死 賴罪及 負國恩 侵沒逆 藩鼠 射人口 

^《^ 射縱一 應 機立斬 將^^ ^^解 



家口 除孫女 SiK 氏巳故 外倶應 追取人 官伊子 蔡琳照 財行 w 

^ 五 十日鞭 一 百鈉爾 奉受祭 iis^ 力 I^IE 因徙自 首靡^ 

i,罪所得銀兩ii迫T<官胡东賓已經^放應免sl議M;.^^:i^ 

¥等蔡毓^^1日棄常德退同55致湖南铍陷徐59&^^1^脉 



奠. f 僅存 後大兵 進勸恢 復雲南 蔡毓榮 }^ 過隨大 15t 走並 

降^ 寸 jn! 功 mjm> 衞 國攻. 取枫术 被蔡械 榮方進 12^ 龍闢 弄巧 i 

籃衞國,^功兵部利伊财物麗敛伊功^^邇愚昧且此^^1^議缺 

峪< 更甚胡 1 水賓^ 何不令 解京郃 臣之意 W 若棍胡 J, 水^ 未免 

延1^?^累人18^^^1交三法司1^擬具奏納爾泰11革1^,豕 

iiw 照 ft^ 溶餘侬 ta 己巳 3; 張 ^茂 爲爾建 布政, 使| 

遷1::}甲^- ^is^ 一 tiCD 己卯— 丄還 是月免 江新 1 

• 縣蝗災 赋^ 是嵐朝 鮮安南 i, 蘭 Iki^ 番围 朝鮮 入貢者 1,1 



I 東華鋅 鬭康熙 三十八 I.S^IM! 

o 人丁 戸口二 t 三十 四萬 一 千七 百三十 山!! 8 地 S 

jm 九十萬 「1T> ^刚 l^nT 二 ,4^ 入頃, 六千, 七畝 奇徵銀 1:「 千 七百二 

f 四.^一:1«1<4-^^8^米翻八百九1 wrlTRI§^^ 

fill 一石一 fit 有 単 1 一 iSi 一. f 九萬 1 1 千 1 一 Kllt<,.p^, 鬼一 




萬九 千三百 一:}: 五引行 四百 三十五 萬六千 一 百五,叶^5 I 

, 十六 萬九千 A 十有奇 1 MMMM 



Si MM —f >Ri 

f s 霧校 




i 一 |^,六1-丁卯翌月<子1剷浙1薩布素等,1釉 

^&诚鮮圑以來聞95閬|^弱,^1^此,1}^|滿洲粮,丘〈脱^ 

今特遣 4^ 醫院官 T 一入镰 藥前往 治^^至§剎 雖與我 UK 對 

拋俱我兵攻雅克薩城從未肯?^|1^14;力如城中有|之羅剎 

亦應聽 其就醫 使退彼 國傳布 德意 〇 丙申 大學士 i 旨覆奏 

臣等詳問;?§,輔開!^下河塞.減水,壩^^11^11^高郵,炖之南兩大 

減^ 可褰至 五月 其三^ 減水 塽自正 月可塞 至三月 

wsfi, 有可 塞力處 惟鴕家 堆之壌 f 可 SIS 

^;孫 ^豐會 議時並 禾議, S 妖 iwK 合遮將 輔 一乂與 




又於高 郢州等 i 减水壞 令人七 州縣^ 州, 之水無 所歸不 

^七州 縣之民 皴災一 一 三 年間黄 水一水 &一一 十六網 之水並 

Ttg: 不 止七州 縣之民 漸安生 理卽潸 運亦永 受其 益此 臣據靈 

t 言似屬 可行斩 輔奏曰 祧浪下 河 i|i 積水 海雖云 善策然 }^ 

旣潜 恐海水 倒灌可 M ,上 曰挑潘 下河海 水斷, 無倒 涨之理 

今若將黄河南岸llp城~鋪等處減水鑭閉塞,則黄is:之水不入淇 

^!朔洪澤湖止有淮,.^<呀>1^吸可-::8举一 ¥枫^^1^河^ 

W 功爾脊 會同. 娵 iBjskl^ 以. 問 〇 喀爾喀 i4T 謝, 罕車臣 

,t 鈉爾布 旗 l^nwHl 奏 #Hi:#w^ 許 OK 學士 

旨鴕 ii-i 下 應塞 減水域 靳, i 日黄河 南岸毛 



I ^ 曰!^ 彝此 蘭塌冰 ^減 奏曰贄 

, 河南塌 l^l^l ^惟^ 水弱 氷 5^ &潘; ^淮河 

13 曰」 網 恐, 河, 南 到 ip&f 將;^ $ 

SISB^ 瘠, 阔 f 「日& ^餘^ 



^ 亦自 正月閉 塞至六 月.^ 一 日開 上曰 塞此. 1^1^ 無患否 



輔奏曰 y 月 3; 前 fj, 患山, 553;" 

州勺 一 



下? 

環 




上 流若但 塞 高一 




堪故 臣 亦止 云 高郵州 等塌宜 gn^ 今 畠上所 齔 




邰下 河工^ 今 年著止 將高郵 $<小1^ 及高 i 燔 si^ 服新 I 



^所*!^!;定哏堵塞令孫在豐等8^,海口^^^河南3^闞埘著於 

^年 I#1T 年其高 郵高家 瑕等. 閑塌 i 限期^ 塞著^ 在豐逸 

偶工科 人夫自 今年十 一 一 月興 工祧濟 } ^河勿 致逮誤 〇s^ 卯以一 

一 圖爾宸 i 部右 侍郞^ i,g〇 乙 巳太 子太傅 觼郜 尙 膂武英 

殿大學士买正治^^乞休允之 I —,, :;: 

1 一月 nJ 酉朔 布 P 爲陕- 西巡瓶 • 爺翻布 崇 —興爲 廣西枚 

^*^観棘^微〇鹿戎刑部等衙門食審蔡毓^瞰蘇逆,力<§^ 

,射 種種^ 法丄背 國恩應 仍擬斬 立決得 旨從寬 免其^ 斬葡 

刚 i 產著 枷號 一二 箇月鞭 一 百並- <^家 子發往 Ml,yo¥^i^ 

§,桑 阿爲繭 部尙書 無 Gi 子內閣 s^s^ 錄 事革職 〇i 丄 

S 上力,郾於遗溝1«〇甲寅3^<^,國1^,錄1^^^^^大?15|^: 






0^^卯 上, f 經筵 o 以錢 妊炼则 剌巡撫 :1^JS〇1^I11^3S 

盧鄲 廁內^ 學士 鈔詹 ogF 刑部, fli 佛 I 左 侍郎嘴 爾圖右 

:郎敦多i歡^SK麻题參l^s麥^^i.i^顯篠多失^ 一 



番理 J< 實故也 〇 戊午調 陳§ 爲戶部 §§mo 庚&^ 

, 加都 § 都 il 更 番値禁 城五門 〇| 都察院 議覆原 §1. 抓.^ 

剩 ilT 案不秉 < 為訊律 f 失當 顯係徇 §菔怖 已 

經 革戯應 *,號兩| 月鞭 一 Hn 刑 ffiiil 胡昇 猷侍 郎張賤 i! 

一 1 孰 岡矶眷 侁 係榔庇 應化陶 1, 一, 級 調即饩 5{^?4S3 



別案革 職應將 佐領降 一 一級調 闬得旨 f 著照部 錄完結 後_ 

顯劉 i.i 效翻翻 一 翻.^ 開 - 

蒯之, 蒯^ 匐& IMS^ 一 劐 



蘭泰 f 工都尙 IfSS 葛 爲 ai^ssjs 

# ^刑^ ^待郎 wis 翻都 〇 壬戍 3^ 鄂 爾多爲 i^x 部尙 書靠舶 

1管〇 癸亥 上幸南苑行圍〇甲子九卿議稷給^|中劉楷泰 

人心 ^.^|樂觀小|^者},^^不成材是不植 無, ^; ^而 且有 害 至於僧 

^邪 法.^ ,惑| 他, 碍 k 尤甚 愚人 ^布^ 士閜 其 虛誕 

之1^©^&敬之如;1殊堪1^笑俱應巌行|^|^^ 

歿 守備席 豹官廇 丁卯 上幸玉泉山5.^;^^1^書爲 

1^喻嗜触舰^§王曰藻爲工部尙#§_§8在.031.#¥^^ 

西布,败使11餓翻狭〇戊_!^以宋攀爲山诳拔银〔^^5舰麟通5 

TV3巳內閣舉士篛lwi病乞假<K之oi^^h3s揭類爲內閣^ 

士軸 £S 布錄 .雜83 左 副都御 AfwipHi 申 ll^sli 

^lif. : 二 JI L J —— 



墅關監 頟任內 除 徵收 正櫛外 ^^1 ^s,^^^^^.^ 

兩, 零得 n 曰— 鄴立^ 關 1^ 欲^ % 奸究照 額徵收 

收 頟錁乃 私封倒 Ml 橋以致 I 商民卷 該衙門 議^ 齒 

ill!! 員 i„i 應潔 03 奉公照 例徵收 嗣後有 不肖官 希 i,ijfis^,i 

f;^ 額外横 徵致害 商民^ 未可定 爾部通 行厥飭 5 炎酉以 e^, 

m 一^ I 左都 御史難 gg 耵」 調 張鹏爲 lift 左 侍郎管 i 银郧亊 ^ 

£ ^ 

傲貢生 >f IB 〈中 li^ 偾願 入監讀 書者該 學起文 送部到 m 

1^ 於舉 I 人就教 餽 gr 呈吏 部照次 補用允 巳锏 

爲 fts^ 侍郎翡 Q 轉 f 刑鉀. 「郞; ^is 

國 , 安劚 刑部 右 银那翻 ig〇55 g^¥ 嵐, i 拔竅倒 



! ^等奏 1^ 等港 旨 f— 九 ffl ag 應行 應改寧 務諸臣 

1^(1 Ki 皇上 夙夜 《徵^ 冶 理 政银 f 银 c^l?f 

!無1^行應革事件,前*^,^.^毫皆^^,^|齊自|13上加 

政 來酌裁 總醫員 缺%設^^1^一^ 總 督應東 一, 督 

P 南贵州 一總臂 南^ Jwws,^ 陝 isT 總 i 觸齄. 

紘 督後^ 浙江癲 filsi—cw 齊臍. 側肱 JiiiM 



近海地 方誚仍 K 

3; 顴 < 代 爲體, 

』 ^^航 oras 

!^^!肅布,政!^:^ 

5, 翰林院 窣院學 



;江還 總督 





總督 爲浙江 llg^ 督 似屬有 益從之 〇 

庚 i^〕:^i; 紬!^ 拜劁 內閻救 鼬:^ 翮都 

光地 W 遺 得旨 觚准激 

卽 來俱職 1^、, 開. 界巳、 WHf 鴻緒爲 




"arm 



賈乃 罷職之 人今猶 不?^ 京 必與茌 修河工 



霞御史 s^-§i^〇 乙 未 gg 抑 副 

}R 顏爲賸 運總 督 sliaij— 字 i 

«^〇 辛丑論 .^ii 等 Ik 鈉&豐 OS 



惟事圜利孫P*E漢人^^能約束若 




i 緊要項 與扛南 江西餽 督總漕 總河會 



11^ 蓍交九 w〇 努卯九 卿遵旨 議 覆 皇 



姓久 罹水患 特遣大 臣 挑治下 j^m 遮心也 



1 不 聽侍鄞 孫在豊 調庫謂 敕下江 南總督 

一衝 地行事 K^^si^^-i^ 



¥ 頒內帑 濬治下 河原爲 救民^ 見今國 its 



妨!: 鲲 頒發間 差往各 官初欲 派之民 間後又 中止奵 

加 璧辣是 i 救 民先已 害民豈 大負 煆之初 意于此 亊斷不 

可 si 停 止通一 論差 往各官 著撒同 餘伥議 OK 學士 i 

旨議奏 皇上勵 精圓治 加惠黎 元比年 來 fil 省錢糧 行 

謂 ®? 民 皆得所 至如刑 aw 拿上 4 ^及 人命所 關惟矜 惟恤務 W 

平允故 夭下無 • 兔沖之 民國家 政事豈 有關失 今幾輔 i 方雖雨 

澤 愆期而 山東河 m 山西 等處雨 澤應時 有年可 望臣等 再三酌 

幾見 今政務 賀無可 更改麓 定者 上曰 i^. 《舜 之世方 可稱無 闕 

失然 效兢業 業不彼 flDliE 巳安^ 文帝亦 古之賢 主賈 誼獬捐 

障得失 直言切 餺今但 云主聖 lams; 政 事無闕 i 國 家果無 一 寧 

可言耶 5g 來言 腐要事 無論 智愚皆 當各陳 Tij 見 備 採襻; 

於政 務有所 大小 臣工宜 sffi 職業 舰國事 如家率 方副, ^么 



S0 , 成 十丸 丄力 

任之 意今每 部滿澳 官各有 六員其 間任事 者但一 二 人餘則 

眾署 W 而 已卽如 谷部厭 奏本 章每日 不過數 件其中 情節如 

漢侍郎 等未必 了徹設 ^問 M 諒有不 能對者 朕觀今 世之人 ffif 

務逢迎 餡媚鮮 能直道 而行且 a 不勒而 每誚人 爲惰己 無能而 

• 哽人 § 此不過 徒工浮 議耳何 益之有 以 馬世瘠 §; 州 

巡撫 翻右 OT 未 調熊一 潇爲 吏部右 ,藩 布.^ 

陝 西布政 使帕翻 —— I 

蕈四月 辛亥戆 郎國家 E,^ 才, l#i?t&l 银事 然秉. ffil^ 

亦於任 理有碑 部院 中亦有 一 二 i,^ 傲 所以 未卽升 f 

因 其有才 又能循 4; 故久 任之、 肱 聽政有 年見人 或自侍 有才輒 

專 K^si 思之 可畏 § 必才 若 止才優 於德終 

無铺於 治理耳 OJ^ 、丑 上幸 玉泉, 山 〇S3 卯諭 j<fe,l 等 官 



ggii^l 爲民 Is 得 一 H 吏则. ffl 

^—i 者,^ 畏國法 而然如 直?! 巡撫于 1 

卿^ 爲,: ^天性 i 並無 交醉 惟知愛 I 

.^ ^走直 隸地方 百姓旗 人無不 腐^ 戴? 

^^啊入何 以勸, 欺可舍 九卿集 鑼于成 

齊】 化好 拘大 小、. 九刺 5 



^取甚 難必致 有累土 司且來 ^甚遠 5 

If 四川、 巡排免 1^ 竊送, of^.^,+lw 

鳳撫 成龍實 心應 勉.^ 霍^ 

一其, "俊加 宫保之 嚴叫^ f,§^k^^^li 





等 居官架 11, 傲伊 jrlw 有银强 .^iis, 傲 則出自 誡 心毫 n 

卿冷人 K 往來大 IHli 之^ 則 默其意 i^l T 稅如 于成龍 <川餘 ^,{1^ 

所交 游爲大 Hjl^ilF. 成龍何 加. K 子少 保銜 像胤能 

稱§勸。 丁&以 將寅為 ,貴 州佃^ 使^ 館 黼按 ^4 1^1, 力 

iPR 等爾 I 缘 y 明 曾 参看, 蒯则鴕 i, 否爽亊 所醐甚 ft^R 

顯 蔔劐翻 j^, 他書節 wln^ 聶豫劃 g 

事豈 可 ~ 空,^ 词 f 如明 I 代築修 元史, iw. 搠&, 卯 . ^ 銜多漏 

介 l^lf 修成 之 日 應將賀 錄並存 

^勝 1, 豹:^ sl¥ 廒, t 「& 不 審己 之所 行而 徒 sn, 人 

雖裹. 可 f 意 yfli 於古 SBfflffli 

加鉀 ■Q^^^ 團叫徐 鈎和痢 

壬戌命 大學士 ggis 等同 111 法司淸 现瓜獄 。甲 子以, mi.^ 




門 几,; s 





螫^ 腐東 布政使 

M 败!^ ^^li^ 




,按 Q 爽午 諭剿 

犯有解 役中. ¥嫁 



及湫咬 犯人於 沿途抬 奪者甚 至有將 犯人, 打致 sfl 所 

之罪 K 至^ 1^ 而陵弱 拷扑 紫 4^, 殊, 籙 l^K^ 银部 匍同, C 



摘衙門 定嫌條 ^ 一 3 聞赛 識截凡 僻部及 11, 撒,: ^#1 各 項犯人 

亂詔 *^港,% 與 嗣後 »<匾 宫翻, I 軎 

Igst^l ; A m^^^^^^tvl a^i 一 



員詳查 有無解 役勒搰 拷打之 虛如或 有之地 • 

,5 治若栲 打致, 死地 宫中報 WE 撫 1 厳一. 

敎,人犯通同^都即4„<根例1说|^^拔^!^, 

地方官 如米 取患^ g 結途中 1^ 者以, 死番 之多象 

數< ^刖诒 gx— 著.^ W 從,. ^SRI^ 銖 翻 a 到 



都司 一 iHW 入千 雜九鋰 1- 七 i 1 。壬中 虼 





s^, 儀^^ ^lisj 其人 c^si^f^ 齔 之誡是 且科 i 



黏遮. 逸. 旋未^ 嫺 有 



I II 譯壎 IB." I J 1111 JV J/l - -, - : 一 

I 龙勳爲 雲#按 察使翻 ^馳 Q 努酉 鍮大 學士等 聽 政之 —^^ 

^^班^^宫自恐失翁心切£^^^,$^、者甚 少凡,5^^—果 



小逝 § 不計 * 其宣旨 於九 i 事科 道此 後科道 待班其 



%〇Km 宗人府 考牛 郡王鈉 爾都打 死無罪 人羅米 R< 折楊之 



^i^^ 1 人乎 足應草 王翁監 IT 《 得 旨納 爾都著 i 王 

冥圖 CMli^ 蔔,. 箭 1^.5^1 字 號類中 一 名從 陸路辩 

^雲 謂也 IJ 



m 月 n3 卯以 鄭鍋爲 iw^isi^"" 〇 庚靡 詔曰 朕親御 



天下<l切民生夙丧園治罔敢少概.迎來i^每一.^登民食募>^K^ 



种真 久旱多 § 勝 1^ 銅 焉联 Ess 減艚 撤樂求 




育 ^glM 默鯖^ 尙 因膀^ iiill^ 能, 上 

|#^^心^效特沛^^5§§|:大罷營建恤§ 釋,^|^,和^有不一 



一 條於民 1^1^ 之 非常; ^ws?^^, 之 〇 轉丹岱 爲兵部 

内 



侍 snili 篤贴爲 I 兵. 邵.^ 刪 藩, 院右 侍郎: 

1 ^ / J TJ ^-r^N * - ^* rc L?^hl\ *rr f) It 、, ri rr *』 



no 戊予 上召尙曹陳廷敬^^斌侍一郎徐乾學少,%^8^,介 

^」.^一子士^1士奇德格§:待謅學士孟^^掙、侍講#1,冗^1德「徐 

一 中划徐 it 淡編修 熊賜璣 勵杜鈉 ,至」 US ^ 

剛緒臣|^滞畢^01^^政1^^之暇惟^^劃:^^.^:,跳&|« 

g, 有 樂此 疲餾 而張英 陬廷敬 等以次 進講大 S: 益 

來, 諫論古 人卽如 明.^ 亦 It 據 然, 評論 

&— 人 猶,^ , ^評諭 時人更 難如德 心以 

雾令 lif 刿 S 



戮^ 彌等^ 試妍絹 俊劣今 已刿然 總之人 之熱問 原有: 




力 n 



-IK 〈痢^ 三 it 大 I I 

J^分^a!i;,,If瞎^^lsli則^t.^s«4^c^f肌,^^¥,狹 

1^1 親製文 i 则匐 1^ 力 01 他 潔,^ 

1 



隱魍午 载則必 有神哲 其間以 ^$<銃-w 作名世 惟<二 齄上 





於致; ^絲 邦業莫 隆於制 蘼作樂 么^, 器開 # 成務甚 

如 此豈僅 治 I 理 力彰彰 # 壤 遙想釦 Imfl^l^ 嗣; ffisi 

—翁 



醐 匐"^ 頌德而 s^" 



曰 迷古民 横泥混 列聖經 §軒迄 商, 51 厥倫紀 




一代梭 ^立制 1^ 因有, 陂瘢 sil^ 像體 ¥ 經斲 1^ 理.^ 

^忠 厚所船 .e^ 艰戦 銷作頌 致和^ •li^ 億, S 刺 

子廟碑 上 親製文 , 御 力曰 刺., 惟御, 阚,^ I 装 之者氍 

, ^鹿销 氏觀劂 乾 坤之 秘堯 舜 现析危 微撤中 

與湯 文武, ^ 必:^ 其 棘靡, 不奉 若天道 

^人 孔子 生一之 老 非若伏 錄, .ffittipl^ 劍 

&明継 §g ^心 5 ^陶曉 Kiss 衝— 議,, ^"之 

春秋 之 所 筆创鰻 樂,. ^^阱 末 

g<ll 其^ flgj 其明四 時恭 暑 協其〕 化焉; ^tn 他 ^ .^,^ 「天 




覩往么 ,弗 jgl 寐效 甲 子十有 一 • 

5^ 邁東^ 躬 il. 曲 ^展修 祀事複 til 舉循, 

,! 至, 力梆^ 如 Eg,., 作&^ 牖、 深, 惟,, 齊 Kn_ 

聖敎; ^承 天治 民之竄 割圳, i 印^ 1T!E 雑辟, 么, 式 於 11^14 1 



P 河 洛殺 和 動來文 i 約 i 錐 歎麟 昌 洙泗銑 



師 道允植 天界木 1^ 资彼蔡 生百行 3; 亚六 籍以明 ■ 




素王 炎漢觜 儒少卑 EE 饗厥 資君高 山是仰 予懷至 聖敬铍 i 



嗜徽 1151, 囔.! ^售 f 林, ISM 雲餐 Jf 如見 

割你 M 高東 # 匪深 # ^ 刺 — 是欽 碑 I 丄, 敏 

勒石二 乂曰叫 H^S.M 於春轨 .^.^^1^ 於 滅一 



一卒 之晦而 復明^ 千百世 而不敝 有孔子 也孔 子 a 



翻 齊.! 



年浸 假及於 戰國楊 墨塞路 f 烈於襲 氏起而 關之^ 

是天下 之人 始知誦 法孔子 率由仁 義斯道 力有傅 Kil 於个賴 2 

Bus 後 1 阻^ 鞴 i 軾之 徒戚稚 其功以 1 大禹而 閬?^ 之 

$5|咸《^^;^^£^學之宗傅於戯盛&^?:1水之禍化|於^^5-已铜5^ 

§之禍^~然直中於人心不5^^^^使楊墨^1鵷於|釋老#^ 

於後後之人雖欲從千載之下探l尼:3^_,遣l緒^I_一轨從而*f力因 

推述§:刻文於1^俾揭於鄒之廟其詩曰1^111旣4^14^^_曰撒 

後百條 聖緒? 次微尙 異資繁 賴墨兢 媚陷? ^之禍 於 昏智^ 

^.與氏距被放淫3:\^1<聖^^正.<心述舜稱堯私淑^予,肉舉 

修明101此::^俊^:有§斯道孰傳{^晦银$1£物^?»我^5^其 

,日4,l日義遺濘未湮聞風可,l#^liffi^B^山圳邁禹稷 

參孔 颜刻^ 飪允 於洞力 下誦, §f ^用 ^.^Jlp^, 虎 



-内閣 學士鼬 鞴细^ ^〇§JS^ 鈉 wli? 郡王 鲲&^ 



^承 郡王 0,1 部 左侍郎 趙之鼎 講^ 酉 

^00 1 1^1^ 浙雨 出入西 力阼. ii^ 一 i ^^c5^ ^!i 

都御 MfiR 琪 奏祀典 所載致 ^化^ 尙 制於! 

府係扭 _K ^衝於 篛未合 况北嶽 已改? ^渾源 1^ 則.^ —海應 講_ 

於?^ ^山 银方位 I 允協下 部議行 0$木%«|^ 说裔 i 鍉: 

y^經傅^^6炎卯耱王喫安^刑^左lf,E^^^:^F釦刑部^ 

,郎^ s^s〇i.l 辰免 1 南朝年 iil 胞 I 今 ^明^ 頮脚, 力& 



是月免 谊鍊豐 潤縣水 災額賦 ^之 1 一 1 n 

六 月$;以 楊素 翁安徽 i lgfg 力 申改貴 州,^ ^ 



j§ 大定州 〇 戊曼 部議准 雲籰 州總督 粟齧貴 州所- 

屬 五銜 十所鲔 改倔槠 翻裁^ liil^^iffi^ 




平州(砂州;?.5於衞治新^^衡裁^§§^治^衞:5^^筑^ 

前 1 1 衞 裁去改 縣鎭 西威淸 rfe,id^ 一: 一所裁 ^sl 

設滴鉞縣平塌衞桑遠所裁去改設^^_剩縣安^#1去改設安 

,縣 定南所 裁術普 定縣替 安衞裁 侑戴安 州&嗽 1^裁$§ 

I 敷 勇銜修 文濯靈 四所裁 去改, 設劇先 ^1;^ 甯衞 n 

市 所裁去 改設一 水甯縣 ^節, 赤水一 一衞¥^^^^設,^.^縣^&御 

裁僻威 甯府從 之〇 乙亥 轉孫乾 學爲濉 部& 祷 郎調張 英爲赌 

R14n 寺 《^由 兵 



f0 康熙四 ± 



王 先着絹 



七 成其 SI 兵部 右侍郞 g 舭; ^ 〇 膪故, K 醫院院 

加^, 败, 使銜! .A 俊鋭 11 侍 郎刊, 戊? H 是粕 

謝 圖汗奉 上 探鄂 羅斯. 界使臣 至是 



鎖8,碉枘.^&^^£^1涵銅&仍|藥甽嚴剗 



_ 斥— 嫩並、 羅斯遣 使請, ^撒. S, 之灣 f 雅- 

1刹知^〇 辛^刑部 <}^#江民張銦 叩酈箫 發鄲\衝 



¥ 擇 贊能 司 官往審 近 見奉 差審寧 司官多 不明晰 此皆轤 j 



ss — Jt〈l 四十- , —i 1 : III 

! J 堂官不 ^結 i 耳大凡 督撫, 不與部 院 堂官 營求結 

—sllssfls 柑 卽結 l^sir 官尙鉀 保其職 乎部院 




官各 f 引親 It 朋黨鶯 求凡員 缺未 出之. s 〈人 及 

创偽. 稱淸廉 者若此 01^ 心深 可鄱恥 今部院 官員亦 



『惟 




:知更 改若循 此而行 固善儎 仍蹈前 




不悛 是棄 其身也 



」 或傲 倖苟免 於刑鬼 神豈肯 宥 耶。 壬"^ 子敢太 I 傅文 IH 

,學. ¥{|^ 德 1 且祭 y ^dlHS 大學 士等馬 哈達铺 



都 統以 來凡咨 補官 員 皆有 情弊 著將都 § 所得 世職倶 im 

|往黑龍江效£5^^1沙劇爲工部左侍112^傅:1^塔爲 

都 



工部 右侍郎 1 



一 〇 丙申- 山爲左 副都御 • 



〇 



I 





: ^;^曰, 目下, iM 裕— 攀 不 在懇— a 

多 1^,?^ 韌— &外 iim^ 一 化例行 





朔 鎧部以 順天郷 試同考 官開列 



STSH 八員 此奏內 5^ 士知 縣止有 t, 人若 - 

十^, 愁 Ji 有所鎮 11^ 則作 弊更易 Jffl^ 

知縣守 部進: 1 併 Si 列氣, 爲<_?.^^1 

HS 將: 5>官&| 任 守制, 卯 

丄御欝 —0 上— 巡 Jw^f &C} 發 5 




屯行圜 〇 甲成 上還 次傅洁 和屯賜 喀喇: ^ 





: 書至我 等會遣 使致覆 終不 f 且喀 在甩脅 



I 者及 -,^ 魯 特之向 與喀爾 喀通 籽 者俱亩 wg ^^g^ 



爲^部左侍,郎以塞榜爲刑郎右侍郎|5綳〇^^41^.|^#1 

査江^ ^府 全省應 免餞耀 1 〈計, .k 百萬 jiffsl 古 -i^^ 



; p 房卑 Eil 




九 月己卯 上— 遼 JQO 壬午 教.^ ;;^ 

〇 甲. 鑭科 i, 坤.^ 部餘書 Mile} 京 師地鴛 

元 爲內閻 學士鼬 ^〇 戊子 調疎廷 錄 劇锏翻 ig sgp 調佛 

^爲 戶部伺 ila 廖 tnTi 籼部 剣匐赏 ^ 泰 爲左 都御. 搏 翻: 



未有 1 免如 此之多 者臣等 因爲數 太多不 敢速議 上 曰朕念 



切虐 卽多與 ,咂 不 惜爾等 i 日來奏 〇丙 申望 



^謹 



瞎 爾喀土 謝圃汗 戴靑墨 i 台吉癱 使奏言 




i 




t 



w 攻 喀爾, 喀 右翼, <等^ 扎薩克 圜汗及 得克^ ig 戴靑 台| 士 

外餘 俱言鳴 爾丹爽 Iq^ns^iB^ISS 惶^ * 出, 免, 赴 1* 寶 




I 阿 喇尼見 之他人 亦盡知 之彼見 今與厄 魯特杜 噶爾阿 喇布坦 



台吉 一 處 遊牧覼 其倩狀 恐屬窺 伺爲此 馳奏得 旨著 議政王 ^ 

會 韻安親 王^1!^^詰貧古事宜#,银與?!§ ,等議"*;;^^魯特喀,厕¥ 

5^ 係本朝 職貢之 黜,.應暹敕¥ 其罷 同歸於 ¥ 你敕 



令其 遣使諭 令罷 兵從之 賜鳴爾 丹敕曰 據喀爾 喀土謝 圆汗奏 

之, i 語、 g 銃 外郧 阁鉀^ 部樹 

措 害服心 .^K, ^(厫 ■l^ilfl 丄 〈*i 諭 fflt. 務 I 




好且 馬爾丹 傅頓克 圖汗 累 世恭順 職 貢 有 年如果 s! 無不 

fcats? 響 SIT s. i 



聞於 道 路遼遠 a^ M^^l# 之深 信或不 逞之徒 

,兩地 搆媚. ^, 4Kr^i 羽 爾 兩部 如 果舆兵 必有 一 方 至於 敗亡不 

但 Ig 負朕 1, 來 一 視 GtJ;!^ 至意犟 $j 死亡 離散^ 心, 衝劇 — 儆 

^圜, 扦令 1!^ (罷, 兵矣特 ,tK 賜土 , 亂圖. ffl .?^.^l, 嘛败略 

Kytuss, 舵音 刑愈, tg:egg?^4^ 蚰關^ 月免 山.^ 艰興水 

wlj^l 圍 〇 特准 順.^ 鄉 ^ 浙江錢 塘縣監 生% 一嗣韓 It 建衝 ig 

S— 林, ^ 靈 經中 式 Q 务 ^ . ,^巡—# 1£甸劇憲^^閡宋 

學爲 m 甯布 政使; g 舢 §按〇 裁 京通巡 i 史 or g 未^ i 

迦撫 于威龍 上氣 馬 一 &綑 一 千一 io 袁 



;&>-:^醤道祖澤深勒詐^^^^^^11^^ 

私 狭&五 欹通山 縣知縣 艤才短 

r 得旨 這所參 著刑部 右侍郎 塞榜額 lj ^』4.#〇 壬 . gigga 

王熙 #郷 試爲掄 才大典 5 题理, {an,f 仮今年 郯:^ 

fg; 開列 中酌悬 i 今览各 mt^lsll 名 録其髒 目多有 11^^ 



如 建三場 策問臺 灣事宜 一 道於 地方情 

1^ 妹寫殊 爲悖鬓 着省 ¥.n^,sis^^^ 王遭. i 

及衝 ~ 名錄 $1^ 加檢閲 i 有悸? fwawgfi 邸 ffigj^ 察; P 戚. i 

lii^ 河南 一一 一省紫 1 二囊問命&^&^旬 未當灼||^^^一 



考王 連瑛等 <^別 降級調 用從之 〇大¥ 等奏 前總 河靳鯆 

Ti 稱 i 家 堰力外 再齊重 腸 鯖停 F^^^^H^fl^ 斷 i l^ 

Jit- Lc^ f 卜」 i* Tl. ■ -I I r1 UK 



民反 受其害 上曰祧 清此河 原欲有 益七州 縣生民 



」l^.p;ws:, cull 



雇堰 等虡養 爲屯田 可獲百 sif 利 




見非 爲錢糧 也此祧 河關紫 緊要著 一 尸部 尙書佛 



. 建奇 納 趙吉士 會同江 南總督 總漕確 勘議奏 〇 子 



;原任 刑部尙 書魏象 榧祭葬 誌敏果 〇 甲子 上 還京師 諭 



一 29 



:學 士等今 當軍 政之年 閬直隸 各省提 鎭歉取 兵 丁魏 送兵部 

h 族 旨指 明然亟 應禁絶 t^ ^sRi ffiri. 鈮 

小遵定 —規欽 ^兵 丁餽、 卞 ^jj ^l 化 &i^Bl— !; 

}g ^行禁 4^1? 傳 〈部 〇 以熊 1 裏工部 尙書細 I I 

樑爲山 東枝察 使娜^ 麒^ fflg§§ffii: 士 




宜 以武職 用著解 土, 遇有副 都銃員 缺卽行 稀用左 S 都 i 



耔淑 昏庸亦 著解任 交與該 王 爲護衞 〇 庚午調 張鵬爲 吏郜左 



制.^管壮侍^*^ |01^^<^|大$4#^^^02^^ 

近者漢軍居乂母\^^貌朋21^^〈:^,钦酒一^盧鬭婢傻如筵富 

毫 無居喪 之適至 孝服鞍 fl 等 類所用 素帛皆 異常華 美喪禮 4= 

當服 用粗惡 宜荦 美耶居 喪演 劇滿洲 所無漢 人亦未 有特? i 

ft 然耳百 行以孝 爲大如 此所行 3- 爲孝 道其他 又何足 f 

^^漢軍外官赴任毎借一^2飾行装務極奇麗且多攜僕從1^ 

,主 牴任 索逋復 It 贍僕 從衣食 必苛歛 於民^ 資用 度且都 

,朋,債主^^往任所誚菌1§索不可數計是官雖1「人賨數人爲尹 

^5,致胶削小民民何^堪又漢軍外官不能騎射,乃自稱行獵^^ 

i 驩犬 借宿村 莊滋害 於民禽 獸本在 山野豈 #1? 耶 又漢軍 g 

,用多 僭越非 日羣居 馬 弔飲酒 爲樂此 i 力從 何而 m 

有非苛 取諸民 者乎 漢軍習 尙^、 ?已至 於極^ 兵諾 ¥| 



A3/ J£l BFt UJ: err _i L 



Is- 任提督 哈¥ 庫祖 一水列 等於任 1^ 少夕 al^ 買 p§l 原. ffi 總欝張 

lll^^庚原任巡撫張徳地韓世f^ssfi^虐s^lli,官甚劣今iI漢 

軍都統;^都銃等凡有居喪演劇飲酒呼盧鬭陴^!?!翻赌傅例殷 

行禁业 在外漢 81 員任 所有親 朋僙主 前柱請 託需索 貽累小 

OS 者亦令 査訪指 召餾麥 服此 Is 總 爲敦厚 s^l.^: 、化 }i 

^使漢 官 者皆如 督范 承勳, 巡撫 if 成 M 之善朕 I 又何 m 

"有此 8: 徐 廷璽傳 •〇 壬申 w 溝布 爲兵部 右传郞 

^^|^布爲左副都御.&<麯载飜0都察院|^人楊,國漓等捐送 

糊 4^ 日久 朱收應 將工部 堂司 宫降謂 力 Isl &iis 拉塔在 

化 ^,^^4 塔居 外任頗 優俱鬼 败^ 劍 iww^ 酒呼, 1 

一 炳 臃職無 成俱 著 ¥^ 待那餘 恢議, 〇 &— 资 3; 王遵 劍爲一 ^ 

^■^^1^1^ 




刊一 月戊|^轉孫在.||^齎工部左侍郎以碌$8^^部右^^ 

軸:^ 鑭 己卯 1^ 拉塔 爲工部 &待郎 W 伊爾 格圆爲 工部右 

1^ 郎 〇2S 山爲內 s¥ 鼬鞴^ 馘恃 5 庚眉 a; 樣 諾武爲 力丄: 

S 都御 府 〇 壬霊 部議覆 Si 都御史 王鴻緒 奏參腐 

巡撫李 士禎禽 C 不 法年老 昏債, 各款除 事祀赦 前及款 無破 

據 庸議外 禎年 六十, 九崩 是 實應照 S1 例休致 

.^之〇努 未以. 石文桂 $ir 内 問學士 piggo 千故 工部尙 c 

i 斌祭葬 乙未 5n<si 等近 見支用 修造等 項募銷 錢賴肋 

^部不 准較囘 者甚多 此等奏 銷屡一 U4 囘官員 未必 1 稀^ 

g,北l^,恥民間耳如此則百M愈苦.^需用孔l^^&^l^未 

一 帑 並非匱 騎奏 銪案. ffi^, 必馼 IgMi 藝, 战.^ ^ 

i4f 行 鲛囘在 官員旣 可省案 牘而^ &: 益 也可傅 

瞷 4^-2»^ IJr-J I . 



J1J - - _ i; IJ-li u - 1 > 



九卿詹 事科道 〇 譎凡 參劾 食官 其受 贿作弊 T^^,ir¥4II 輙 

截無所 idss 而不 行參、 劾 者甚夕 H. 問 Ig^JJS, 風^ 

j4, 劾耳 S 有身與 之通同 受贿作 弊而歡 肯參 i^.®lf 原齊 

風 閼釗彈 之例輔 政大臣 停止 今再 例食 in^si 若有 

袂, 1\Y8 審明 梁係狭 醬自有 Issp^ 典在 九卿 f 

丙申 太皇太后聖體違和1,,^.1在| 齊宫侍 疾親齒 

藥晝夜 不敞左 右傅諭 内閻巧 聞 〇T 酉— W 朱 

^ 胗爲廣 東巡撫 ^魏赠 〇辛5 免 蘇 跌西明 lii- 額 赋今— £< 



^^^^0 壬寅 部服传 义.^ 

1; 银訓竭 誠奉# 八 『者 聖躬倘 




仰冀 上天 眷顧俯 垂默佑 惟思好 生以迓 i^^^i 

壽 所有內 * 問刑 衙門見 監重辟 人^^ > ^死罪 及<^窗,^ 



化赦外 餘已經 死罪 Jlip^i^i^iil 

天 1^ 佑^ 意, 卯 更都藩 左 iffi^^ts^ 炎 西巡 

撫安世 鼎才守 倶^, 久尸厥 :l^ij::l^jf 例^ 職得旨 4^ 剛 M# 

1職# 政傻 I 張, ^志 保安世 ^ i:^ &官 1 , 撫 1^ 管,; 必與布 

政使通 同作, 布^ 使 iiRl^si 豈能撒 ^ 务 一? 張 所士^ 

行不謹有砧€方w照不謹例革職◦甲^l^fi.^l歇4^等自l ,^ 

皇 太后, 聖 體違和 3^ 來多 方霤泊 罔克奏 效病^ 渐 I 滑 爲 IK. 慮 

珉夙 夜憂懼 1^ 欲躬詣 i 郊壇膚 行蹐祀 if 佑 1 ^s-^i^ 

,豫 li 康甯 is: 將、 m 烁 11^ 儿卿 九卿^ SI ^.u^^s 

萬古 .+2,.^% 違和 il 上朝^ 在 is 匍^ 奔 Wlf 親 

I , —l^&il, 箴 佑, R¥4#ffi ^舉. ^—論 日.^ 



-.IE- 



I ^ upuiff 2 Jl I < 1; 

太皇太后違和3;來朕在^^1^|10^不€漸.^誡#,^析磚乃 — 

太皇太 05^ 體 允漸似 輙- 一 -^1^¥冀望^^.^,^^^么橼剕 

,不 敢起^ 麻 1 天壇 之令乂 毫 無冀塾 何., 計可艰 椎有竭 扦!^ 

, 梱叩祈 I ,.^}^&眷佑耳,胞非%取虛名银事^^1 




上 天其 可欺乎 將此諭 M 向諸臣 傅示之 〇 鰻部 奏銷 擇裏吿 



^期 ,Jy傅鐮第臣曰i^在^p^f;0齋^£_於明t5行 

到剛1§^部左§,&^^甽麼^1^^^^^§^ 

w,〇—§: 免江 i 藏載 等.々 iis 額赋 #S 



十二月 乙巳 朔 上率 jii 王 貝 勒 貝子 T^ l^ 文 武 官員 等步第 



天 瓊致祭 上 栽撰 就义 曰嗣天 子臣敢 昭吿於 —皇 Is 帝 |曰 



4^ 患驟作 一 旬以 內渐覺 沈篤旦 夕 可 慮臣 M 夜靡甯 寢 食捐 i 



虔冶楽餌if問方翳罔巧奏效^^丙巧w势知所措jl.甲Gk 

仁愛-««&^^,&§,跻,^^豹 ,¥1 自 sgjls^^ 

迷月 敢潔竭 樺日, 饉率 isiHEtiw ,!1^^11.《懇—憫鴦丄.^>- 

昭 紫 俾沈 病迅 起 退笄, 長殿 11!^ 大^ 觀 

上 sis<, 爵諂 i^l 大 HHfsM, 畢 上^ 



.^IfflllKonJ 酉 31 王 (爲. 西 



- 圳桉: 



I 壬 I 亍 3ggtfsg 部 左待郎 ig 舦 p 少齊 爲遭 部右待 ¥fj 



i^〇 甲寅內 閣及各 部院衙 門宫員 具奏 l<^g 皇上 少節褒 



暨, 視飲 饌 太皇 太后甯 



太^ 后聲息 §, 趨至塌 —前 




太后撫 養敎訓 三十餘 

暴耶所 1^,n:ffl. 么 



P 丙 £1 王 貝勒貝 i^t^tsj. 



病勢 f 沈篤 朕心 憂灼 片 1 



知之 。丁巳 以興永 朝爲四 m 



所周 地方堕 引錢局 船埠等 無不搜 括甚至 漢口市 1^ 招僻 jpJJ 

数派錢 當日保 ,f 之人必 有贿展 愤弊蒴 s^^^s,^^ 

2S 職 所參.^款著直隸巡概于成能山,^2,1.|1闱^^舢^ 

御史開 布驗驟 前往提 具奏 〇 舉差, 湖廣, 刑部; g 

,^: 郞 湖廣 巡撫張 W 所参上 荆银, ^卸 i,s_l™f;s^l:, 

得枉法 sf^:^ 兩, 衢 ,四|+: 兩是實 枝江, 知輙 1 齊 歉;^ 

得 一刊兩 —是實 肺寧深 趙靠虽 惋應 5_ 礮搠! §: 像釈^ 

^期 通山^ 「知 麟,^ 佑 Y 月並 ,i,i^ 卸川 皰騰 ml 




議 巡撫張 W 將邪 士麟誤 參應降 一 級調用 原揭布 政使胡 

仁 桉寮使 丁緯等 各降一 一級調用5^9所審未當|{^?1$^^铜等 

加究擬 色 愣額蕃膨如察議〇諭^<學^Tii^,wii l^is;! 



柬華錄 ZZZ ,康81 四. f MMWiillhlrKM^ 

,,% 貪婪 1^. ^敢言 陳紫芝 獨能弹 s$l 爲 巧 

^prs, 升 鼓勵 〇in^ 部尚 書佛偷 等查, iugrsri: &咖 「f 

Is^mi 築高. ¥«*fi^ 洪澤 湖水燼 出淸, 

, 衝蔸 I 水 臣于 1^ 龍 叉奏下 jg 宜挑 旬 I 停重團 aij^ 忠且, 

i n 刺水 從 減水 注 高郵资 應邵伯 1「一 湖流 1,^ 嚮^, g 

高鄄. ^凍 水 i 流入下 河以致 七州縣 I 民田; ^^^ilg^, 铷 

河、: 使上流 a 水^ 银芄 1*^1^ 挪? 象 

^^§§^!&^|^§!^高家堰:^.勢_^,如怀¥簌謂^ 

Imp^—gi^sri 傲洪赎 湖力" ^i.^,^ 衢. ili^li 




¥寶應 澗河等 f^sisi; 水由射 降湖逮 廟漕入 海其高 



• 城東 隄五座 减水塌 係下河 水患之 源今淮 安府南 北旣經 i 

¥ 此處 倶應 堵塞荧 河兩岸 仲家莊 iffHtM 石 閛三座 



?.^ 湖 

安. & 



黄水 入海仍 照原 鋇外 I 東^ 五 里墩建 閙^? 水由— 鹽河. :;<海 

, 恐閧閛 之水一 ©近安$:1« 危 險應將 FSE?^;^*^^jff^ 

河形勢 見在流 5i!<T ^坩塞 上流盡 注淸口 則!^ 河 1®!!* 

^應將白駒^-^ ||^,堰- 1 口 各工盡 行停止 其修^ 月 1 澗 , 河 

,11 開, 建閛, 所 is 雄舍 1 河 tsi 確,; 银錄 p^gw^-^ 

年不幸 龍奴. ^寅痛 不&, 生, SSJa^ 殉 

帝方 在沖^ 繼 f^w.^ 保護 靡託 合辭 ilffig§s 徽 



I 未嘗 少懈. t 有 A 年 jsi 遒 造世 m^^^^^§^ 

世吿 1^.^ 艰 I 變 1 巾初志 諸王大 臣復. ^.^wil^^^ 

} ^須鞠 育 §s 再四, 顧此藐 孤難忍 捐棄. Ifigj^ll^^ l^, 

"皇 帝至孝 性成贓 切肫細 視.^ 問 安朝夕 盡志 無所一 



W 调晨. 薦撒 It 崇斯極 終始惟 一 幾三十 年千因 茲敬 養 m 使 




左右柩 予夙心 夫亦何 SKr 皇帝 顺精 圜 m 愛宵薈 生侮 宇乂安 



兆姓樂 案天下 臣民頌 太平 之庥者 功歸敉 佑子歿 有榮施 焉惟; 



^1;_^¥^:孛性成超败八「 古恐過於§宜勉自節裒31萬幾爲 





丄擗踊 * 乂宽 呼天艚 地哭無 聲 皇太后 上曁 皇如 



子倶成服親王以下文武大小官員外藩王以下及古.一:_;1等^^昶 

公主; 下人旗 1 1 品^ 上 員命 I 俱齊集 .^s^si 是^^ 

「 一次凡 「JfleI^G3m 讀 T^s 勒貝, Hi<A 內力臣 H< :學 

_{asv 科道; 自漢、 ::5,, 镜帝, t^-a^ 喪持服 一 一 十七 月易爲 「ffv,15 

^魏孝义^1& 欲一仃一1 l^^^p^lf 日謅史至;^常闹35^<7非^^ 

:舯古資^,疯念、肤.<嵐—世規皇^^^天.^| s$— 慈秈^ 4§5 

P 細 逝全賴 聖祖母,大^1^太后鞠養敎誨暨成刻遽|3.¥齊: 



柬華錄 . i 一【< 康. 4ii 四卞 l—i; 十 一 

^痛摄 今定 特服一 一十七 小 力慰罔 極之痛 朕獨 i^l 

宮中 § 亳, 無 f 令 BEO^ 特;^ ,,£^_§^f^ 禁, 化, 如:^ J^,^ 

朕本懷^i^^.K,&^^IlII^l_;l#^s^,^T^R^^#奏曰 i:sg§^ 

純孝自古無倫伯帝^l.^^^s臣ll^-不同願 :皇 上仰逝 鉬 

1^ 稽古 刺.. ^© 」天她—^败^11^付界之重下慰羣臣百姓仰浙么 

忱以鱸fI^易用.^^^igi■ls<得BM*^」太S^^H<ll5一li 

年— 竭 盡衷誡 無稍違 f 衝者— 聖 ,一」 f 餘 0! 玄 b^i 

誠必敬^\!此.11§5^必遂否則孰錄,^^1^2^_5«四诲^ 

諸王大 臣#閬 諭— 皆.^ 5, 撖岈. ^1?<| 奏曰, ^^^^^,^^ d 

稷所 *^ &母^ 状 h ,輿 ili 剛煳 ii#iK^ 劚 

_ 必除服 I 行 白 . ^皇太 后之 故若使 邻 I 瓶脷 



4r 乂有 炯歆郎 太^llw后东天sit~¥^$且s&兆姓本屬 



一 0^1. l^ii^^ 聽 「臣, 民卽士 非 1 1, 么, 義^^ 

命 若不曲 1^ 巧?; I^c, 太 I 齓 l,R 后 力意 M 等不揣 愚見敢 g 

固謫得旨朕^^」^}{1^^,^.^更凑〇癱部<^^朝后喪例不釗辦1^ 

奉, 皇太 f ?! 太皇 太后不 豫^^ 向予, 云我病 若不邀 1^ 

帝 斷勿割 辦應? 行得旨 : 太皇太—11?教^恩深朕自^^11^,、仏 

仍行 釗辦. 上透割辦0^1癇部、^^#—服用|.^套制國11^大喪^« 

ilH 至公以 -上服 今 服俱 政用布 庚 a , 上在 3< 一々. W 

皇太 宮 仏, 號職不 水^ 木入 Inrl^ 顔權衝 取 i 

^諸 貝勒貝 子公等 外藩王 貝勒貝 子<.5 条皆跪 奏伏望 ^ 

丄少 自節 哀保, 2—h 翻躬 f 曰: 親在 H 竭、^ 力以盡 孝歿^ 

* 敎 育之& 5 終舟! t^#^M- 撒, 者誼所 $H^i 太皇太 IDgR;^ 



凍華錄 (康 Ki, 四十, ,i 「—+一一 

0§可 一 刻^, 復働不 已〇鱧 部秦欽 樣 ^ rj^rf 

七 九日癸 酉卯^ 一々. R 皇太 后棉宮 凝引得 M,3iis 

,.£3 欲俜鹿 1 lT.iep 乾, 選輒氣 爽 I 曰^ 朝向日 i^,; 仆^^ ^ 

^^令廳^^於一 一, f 九日 引 得即恥 s^^^^p^ 

, 知但一 f ,^ 日 引 爲期太 近兩皇 后梓宮 尙遷至 s^^iltli 糾 

^彻舊 仙謂疏 年不便 溯行, 發 引^, 大載 R^Aij^ 

贤,齊!^?^匍耷1^1^從#脫家3^^^^月刊.^|.1=,.<014:-1^陶15?落. 

另行選 期, ft^H4,^,t?^ <AB: 裏 1 凑日本 I J^.^ 例 雕 

躬^殊^^瓲1:©胜^1!,^^*1^減蚓年,3;,增^§5§0 



之 ifs 虛 誕不足 信亦可 以破 ^^人, &疵使 11 以 胺爲法 ^ 

皇 太后梓 宮可揭 正月十 「日後 引〇 辛未, 丄 一 SI 

太后粹 宮前璺 號働 不止水 lft< 口如, 一 i;^, 默剛 ffilg^l 嶽 

詹 事科道 等齊集 門 同具奏 IgiJW 上節 哀保護 I 

聖躬得 旨服 §>〉fs 大故五 中條迷 非不知 俗衝— ,^^誥{寸身$^塾 

勉 哀强 進飲食 但悲. 從—^ 來倩實 痛切莫 由自主 W 至昏迷 

卽 欲少餐 髗粥亦 不能下 嗰难 故卻不 御.. 駕奏具 見誡悃 腴當强 

if< 自 IX 卿等 無頌過 cl^g 諸王 貝勒貝 If&RfR^.^ 臣官 員八. t 同 

ffl : 皇上恪5^1—遺誥特服二十,.^日:^_,.^慰7列.§|1^^- 

倚 託下憐 KH 子. N^giwfllts 從來 T i%T 翻〕 必 

故爲文 飾邀取 虚名— 今於宮 中特服 1 Ifvl^t^^i^ljl 曰甚 

JR-SL-tw- 骞. 1±&: HK 圍 ,1,1-1 • 



M 予 Il^l 少 JSP 之 心 所宫见 是下午 上食舉 

削然雖齔^=^gi過l,自^SI內仍,^^如«集、於刖宫 

始毎日 三次丄 1, 後卽 • 囘別 王. K 臣等 複跪泰 

,后; ^賓 已經一 11, ^,: 皇上鲞 夜被働 -^, 也, Iflj 等, 惶儺 K 

^1 皇.^ 灘,^1次,於乾1^.^內_^ 狗何處小\爲休息 

幸!! ^!5®«H<;f 甲「 厚洪恩 ^ 衷如 割更 

ta^s&安、^^<#太后丄艰Hi^l.^l^^令,飲.^不, 

后 再三勸 li^tl^ 雞勉 究不能 下咽, 

喪 Tf2s 服心 諸王大 臣很再 三叩 lis— 4 不允 〇瀘 

行太 1 皇太后 常祭鱧 儀講! 1 曰得 m 俱照 W (世胆 ii 帝 



上在 大行 太皇太 后粹宮 前哀慟 不止如 前諸芏 



泰明 . 皇上 暫行囘 竭旨 除夕避 忌果有 



-TK'lvi tn **p>'ij^ J- Jl 卜 1 删 1 



王 大臣等 f 曰元旦 乃吉祥 之曰今 聖躬 

叩, 於 除夜回 宮元曰 一,#宮中 

§1帝,梓.^,免1,115,~不1^^#^|^蒯冗^ 

叫^去務於3^,陵近地擇吉安廣则^^:^ 

思 3pspn 之東 新建, 宫五 g— 

向朕 居 遽爾升 遐今於 13, 

暫安 奉殿卽 折 、運於 所£^ 鹿^ 

警 1; 往敬 i理H<I 嘗鼠 f 址 i 




gi) 化 cr. 力 5< 行太皇 太后梓 宮前行 常祭鵝 T 屎條測 i_i 




^閣 翰林院 九卿膚 事科 道等公 同具奏 3- 元且令 節叩乞 I 

,上耻哀並請I^宮得旨擄奏元曰一謂脫,^翔,.<^i^^^sl■驟原4^^w 

if 時移蹕 若在庶 民遭此 大故所 居止於 一 室又 遷避何 1^ & 

¥不 可行卿 等念切 愛君恐 M!5S 過甚 諄懇再 三勉: 從 所翁^ 

節 哀情? S 王大臣 等叩首 復奏曰 皇上俯鑒下愤勉節{8^^|,臣 

i^lm 勝 慰藉伹 皇上乃 萬邦之 +1^ 元旦乃 辰特來 

丄於 除夕囘 宮元旦 後再饀 慈甯宮 得旨朕 自幼蒙 —! 太 iS 

III^ 敎 育之 忠至 爲深尾 方且 仰報難 朕:^ 富 Ifsh 

之日 方長報 太 皇太后 之日従 已盡爾 iie 王火 &再三 1*^ 

lilis, 脱 因於元 曰一日 k 移, 前.^ 此^ 從爾等 jN 箭 耳諸 王大 臣又再 

一 一 j 叩首 #ngl 等 Mil^ 巧: 1 上囘宮 伹 I wlKglf 乃安" ^!"^ 




傳旨 15! 意 無, 伽1^爾# 如此執 1 阙愈 朞照^ 



閉 乾淸 窗所繁 甚大得 M 脫 不幸, 當此 大故設 太皇 太后之 



臂遇 1 一十九 三十日 將若之 何亦椎 有聚菜 此虜豈 可 他避也 

§ 北於元 哀, 慟是 傲爾象 




&i^@ifflfis^,ifs.i^ 莉.^ ^之 奏發 



年之喪 朕意在 必行將 欲手書 m 旨而 朕體 疲想願 



臣共 諒服懷 勉從前 #js 王大臣 等奏曰 聖 m 必欲行 三年之 




_^SF 何敢 違執但 聖躬 天地 $及 萬民生 命所關 



年斷 不可行 故自昔 賢君背 從易月 之制臣 等所託 命惟有 皇 



^ 齠. 敢 遵行 得旨將 



_木 暫存閣 中過初 一 日再 行教素 〇 甲戎 上在 大行太 皇太 



后樣, liiS 働不 止虮, 前,^ vSRid 等 1 皇太 I 后 ¥li 上在 

,慈甯宮明£11<,日一乃|^觚,^,協^1&之辰 乾 淸宫不 isl^^Hil 



f 昨啫再 llj^ 奏 復.^ 奏陳蘭 皇上未允故臣等復懇祈.於 

iRW^J^l- 后敦 ii* 庶 冀勉從 皇太 URils 日 i 

获 勸兩次 5i 帝立意 巳定实 〇 是琉 g 來貢, 丁戸口 1 1 

f 三 十四嚴 I 九千三 百四十 一 田地山簿畦地五百.^^^萬^1千 

:百入 f 四頃. ^十 @^ 有竒 微銀一 一 百一 一 十六萬 二千三 

l^v.f 五兩有1^^米|豆麥六百九4^_^,11千|四.^1 一石六斗有奇 

^一 1百 五萬七 千九百 .K 十四 束茶. Fvff 藹. f¥ 三百 一 十五引 

wgmHn 三十 一 萬 < 千 五百六 十九引 徵諌銀 1 1 百七 十三萬 

土 qtn 一 十一 一 兩有竒 鏢銥一 一 萬八 九百九 寸三萬 .K 千七